01Política de correcciones
Cuando encontramos o nos comunican un error — una errata, una delineación mal traducida, un año erróneo en una cita, un glifo planetario al revés — lo corregimos en el mismo sitio donde apareció. La página recibe una pequeña nota al pie indicando qué se corrigió y la fecha de la corrección. No reescribimos la historia en silencio.
Para errores factuales en la salida calculada (una carta dibujada con el sistema de casas equivocado, un aspecto calculado contra una efemérides desactualizada), publicamos una URL de carta actualizada y enlazamos la versión corregida desde la original. Escribe a [email protected] o usa el enlace de Contacto en la página para reportar cualquier error que encuentres.
02Accesibilidad
Apuntamos a WCAG 2.2 AA en todo el sitio. Las cartas se renderizan como SVG con alternativas textuales adecuadas — cada glifo tiene un aria-label nombrando el planeta, signo o casa en el idioma de la página, para que los lectores de pantalla puedan leer una carta natal de arriba abajo sin un bloque de descripción aparte.
El modo voz (lectura por texto a voz de la prosa interpretativa y respuestas del chat) está disponible en el plan de pago y admite los mismos cinco idiomas que la interfaz escrita. La navegación por teclado está soportada en todo el sitio — el anillo de foco no se elimina con estilos en ninguna parte.
El contraste de color se verifica contra el umbral AA tanto en el tema oscuro (por defecto) como en el claro. Si encuentras una pantalla, carta o página donde esto falla, es un error — repórtalo y lo arreglaremos.
03Para quién está escrito
Astrolog está escrito para adultos curiosos sobre la astrología clásica como práctica simbólica y reflexiva. Funciona bien como herramienta para autorreflexión, diario, lenguaje de relaciones y aprendizaje del oficio. Lo leen aficionados, astrólogos que trabajan profesionalmente y lo usan como backend de cálculo, y lectores que simplemente disfrutan de una carta limpia.
No sustituye a la terapia, asesoría legal, consejo médico ni planificación financiera. Si estás leyendo el sitio durante una crisis — por favor contacta a un profesional del campo apropiado para lo que estás enfrentando. La astrología, bien hecha, puede ser un lente útil; no puede reemplazar a las personas formadas para ayudar.