Skip to main content
AstrologRedakcja

Standardy redakcyjne

Astrologia to wrażliwy materiał. Często czytana w trudnych chwilach, lekceważona przez czytelników, którzy uważają ją za nieszkodliwą, gdy jest zrobiona dobrze — i szkodliwą, gdy zrobiona źle. Oto linie, do których studio się stosuje, na każdej stronie, w każdym języku.

WCAG 2.2 AA · korekty na miejscu · 5 języków

Czego nie robimy

  • Nie przewidujemy konkretnych wydarzeń życiowych. Żadnych zgonów, wypadków, dat rozstań ani numerów na loterii.
  • Nie twierdzimy, że mamy empiryczną dokładność predykcyjną. Astrologia to tradycja symboliczna i interpretacyjna; tak ją przedstawiamy.
  • Nie używamy ramowania opartego na strachu — żadnych "ostrzeżeń", niedoboru, języka zaprojektowanego, by popychać cię do płatnego produktu przez niepokój.
  • Nie udzielamy zindywidualizowanych porad finansowych, prawnych, medycznych ani psychiatrycznych. Produkt nie zastępuje specjalisty w żadnej z tych dziedzin.

Co robimy

  • Przedstawiamy klasyczną tradycję astrologiczną (hellenistyczną, tradycyjną, nowoczesną psychologiczną) z atrybucją, gdy delineacja sięga konkretnego źródła.
  • Widocznie oznaczamy tekst interpretacyjny jako interpretację i odróżniamy go od faktów obliczonych (pozycje planet, aspekty, cuspy domów) prezentowanych jako fakty.
  • Piszemy w języku strony — polska proza dla polskich horoskopów, niemiecka proza dla niemieckich. Bez maszynowej zupy horoskopowej.
  • Zapraszamy do niezgody. Każda strona horoskopu ma link kontaktowy, a uwagi redakcyjne czyta osoba, która napisała tekst.

01Polityka korekt

Gdy znajdziemy lub ktoś nam zgłosi błąd — literówkę, źle przetłumaczoną delineację, zły rok w cytacie, glif planety odwrócony do góry nogami — poprawiamy go w miejscu, w którym się pojawił. Strona otrzymuje krótką notatkę u dołu z informacją, co zostało poprawione i datą poprawki. Nie przepisujemy historii po cichu.

W przypadku błędów faktycznych w obliczonym wyniku (horoskop narysowany ze złym systemem domów, aspekt policzony na podstawie przestarzałych efemeryd) publikujemy zaktualizowany URL horoskopu i linkujemy poprawioną wersję z oryginału. Pisz na [email protected] lub użyj linku Kontakt na stronie, aby zgłosić każdy znaleziony błąd.

02Dostępność

Celujemy w WCAG 2.2 AA w całej witrynie. Horoskopy są renderowane jako SVG z odpowiednimi alternatywami tekstowymi — każdy glif ma aria-label nazywający planetę, znak lub dom w języku strony, dzięki czemu czytniki ekranu mogą czytać horoskop natalny od góry do dołu bez osobnego bloku opisu.

Tryb głosowy (czytanie głosem tekstu interpretacyjnego i odpowiedzi czatu) jest dostępny w planie płatnym i obsługuje te same pięć języków, co interfejs pisany. Nawigacja klawiaturą jest wspierana wszędzie — pierścień fokusu nie jest nigdzie usuwany stylem.

Kontrast koloru jest sprawdzany względem progu AA zarówno w motywie ciemnym (domyślnym), jak i jasnym. Jeśli trafisz na ekran, horoskop lub stronę, gdzie to nie działa, to błąd — zgłoś go, naprawimy.

03Dla kogo to jest

Astrolog jest napisany dla dorosłych ciekawych klasycznej astrologii jako praktyki symbolicznej i refleksyjnej. Dobrze działa jako narzędzie do autorefleksji, dzienników, języka relacji i nauki rzemiosła. Czytają go hobbyści, pracujący astrolodzy używający go jako zaplecza obliczeniowego oraz czytelnicy, którzy po prostu lubią czysty horoskop.

Nie zastępuje terapii, porady prawnej, porady medycznej ani planowania finansowego. Jeśli czytasz tę witrynę w kryzysie — proszę, skontaktuj się ze specjalistą w odpowiedniej dziedzinie. Astrologia, dobrze zrobiona, może być użytecznym obiektywem; nie zastąpi ludzi przeszkolonych, by pomagać.

← O Astrolog← Metodyka
Standardy redakcyjne | Astrolog | Astrolog - Astrologia i Horoskop